DROITS D'AUTEURS
et REMERCIEMENTS

Images, Vidéos, Sons et Paroles - Remerciements


Préambule nécessaire...
Ce site est à l'image de l'idée que je me fais d'internet et de mes relations aux voitures de compétition des années 70-80.
Concernant les voitures, je pense qu'elle appartiennent, non pas uniquement à leur constructeur, mais principalement au patrimoine mondial parce qu'elles sont passées dans l'histoire (on ne peut plus les voir que dans des musées ou des expositions).
Certaines ont écrit l'Histoire des rallyes (avec un grand H).

Pour ce qui est d'Internet, je sais que c'est un formidable outil, un incroyable vecteur d'échange d'informations.
Internet doit rester une plateforme de libre échange d'idée et de données.
Vous pourriez me répondre que je suis à l'aise à diffuser des images qui ne m'appartiennent pas, mais comme je l'ai dit précédemment, je crois que personne ne devrait être propriétaire de ces images... mais il y en a !
Ce site est un hommage à ces voitures, à cette discipline si éprouvante et si glorifiante pour ceux qui y réussissent et non uniquement comme une atteinte aux droits d'auteur.
Ce site a pour but de faire redécouvrir ces voitures si extraordinaire, et tellement plus hors norme que les WRC actuelles.
Ce site a pour ambition de donner envie au lecteur d'en apprendre plus sur ces "monstres", et d'acheter des livres.

J'ai été comblé quand des lecteurs m'ont écrit pour me demander des informations sur les livres que je cite. J'ai été le plus heureux des webmestres quand je leur ai donné toutes les informations souhaitées, y compris l'adresse d'un libraire en ligne : là, j'ai atteint mon but !

Retour en haut de la page


 

Images

Pour ce qui est des images que vous trouverez sur ce site, je me suis permis de les extraire de sites internet, d'ouvrages et de revues remarquables, tant pour la qualité des images que la richesse des informations fournies.

SITES :
Voici les principaux sites où j' ai pu trouver des informations ou des images

Rallygallery.com

Media RALLY.pl


REVUES :
Au premier rang, je place sans hésiter la revue Echappement des années 80 qui m'a fourni un grand-nombre de détails techniques et d'explications fouillées. Que les journalistes Pierre PAGANI, Alain BERNARDET, Pierre BARBAZA et Philippe SECLIER ainsi que les photographes Christian CHIQUELLO et Gérard DALLA SANTA soient remerciés chaleureusement pour la qualité des informations qu'ils ont mis à ma disposition. Je tiens aussi à signaler que la revue Echappement existe encore, et qu'elle est toujours aussi intéressante. N'hésitez pas à vous y référer si vous voulez tout connaître de l'actualité automobile, principalement en ce qui concerne les Rallyes.

J'ai puisé certaines informations (principalement les photos) dans Auto Motor und Sport, revue allemande sur tous les sports automobiles.

 

LIVRES :

Je me suis aussi appuyé sur un superbe ouvrage généraliste qui aborde un grand nombre d'aspect du rallye.
Il traite d'histoire, de sponsoring, de pilotage, des enjeux économiques, etc, sans oublier les co-pilotes évidemment. C'est une référence incontournable pour qui s'intéresse aux Rallyes des années 80. Il s'arrête malheureusement un peu tôt, à l'entame de la saison 1986.

Titre : LES RALLYES

Editions : Larousse


Je me suis aussi appuyé sur un autre superbe ouvrage, il s'agit de l'ANNEE RALLYES. Le seul en ma possession couvre les années 84-85, ce qui ne tombe pas trop mal compte tenu du périmètre de ce site. Les informations fournies sont de tout premier ordre.

Titre : L'ANNEE RALLYES

Rédacteur en Chef : Michel LIZIN

Editions : ACLA

 

Pour terminer avec les livres couvrant un vaste spectre sur les rallyes, je ne peux pas manquer de vous parler du livre de Reinhard KLEIN : RALLY.
Pour ceux qui l'ignorent, Reinhard Klein est un photographe allemand qui a "écumé" les rallyes internationaux pendant plus de 30 ans. Et ses clichés sont tout simplement extraodinaires, ils sont à couper le souffle. D'ailleurs, ils illustrent pour partie le livre "Les Rallyes" cité plus haut.
Je recommande sans réserve ce livre d'une rare beauté qui, en plus, est trilingue (Allemand, Anglais, Français). Je l'ai trouvé par hasard, il y a quelques mois, dans une librairie spécialisée dans les fins de stocks ; à consommer sans modération !

Titre : RALLY

Auteur : Reinhard KLEIN

Editions : KÖNEMANN

 

Ensuite, je me suis basé sur des ouvrages plus thématiques. Vous retrouverez vite les pages pour lesquelles ces livres m'ont servis. Puisqu'ils sont très ciblés sur un ou deux modèles précis, j'y ai trouvé quantités d'informations techniques pointues, anecdotes ou détails sur leur création.

Titre :
205 l'histoire d'un défi

Auteurs :
Jean TODT /
Jean Louis MONCET

Editions : FLAMMARION


Titre :
MARTINI RACING STORY

Editions : ARTICE

Enfin, et je terminerai sur un ouvrage un peu à part puisqu'il parle d'un pilote et de sa conception du pilotage. Je veux parler du livre de Walter Röhrl qui contient aussi de nombreuses photos Audi.

Titre : La conduite sportive

Auteur : Walter Röhrl

Editions : SOLAR

Retour en haut de la page


 

Vidéos
La vidéo (pour l'instant seule) présente sur la page est un tout petit échantillon d'une cassette VHS A.P.V. Reportages. Vous pouvez consulter leur site internet pour connaitre leurs coordonnées et leur catalogue à l'adresse suivante : http://www.rallyscope.com/fr/indexapv.htm.

Très bientôt de nouveaux extraits pour vous donner une idée de ces fabuleuses voitures.

Titre : La fabuleuse histoire des groupes B

Editions : A.P.V. Reportages

Retour en haut de la page


 

Sons...
Je tiens d'abord à remercier ceux qui m'ont accompagné et qui continuent de m'accompagner tout au long de la création de ces pages.
Tout d'abord, les derniers albums d'Alain Souchon, ainsi que les dernières créations de Texas, Carlos Santana et U2 pour ne citer que les principaux. Que les autres musiciens, chanteurs et groupes comme Led Zeppelin, The Who, les Enfoirés, Kate Bush, Trust, Otis Redding, etc. et que tous les autres veuillent bien me pardonner de ne pas les citer, ... mais je ne suis pas inquiet !

Vous ne trouverez pas ces chansons et musiques ici. Certains sites font cela très bien, n'hésitez pas à y recourir, ou allez chez votre disquaire favori, en toute légalité !

Retour en haut de la page


 

... et paroles
Tous les textes ont été rédigés par Marc Clément.

Je me suis efforcé de contrôler toutes les informations contenues dans ce site, car il est vrai que ce n'est pas facile de retrouver certaines informations 15 ans après ! Pour compliquer les choses, les informations ne concordent pas toujours. Il faut donc en trouver une troisième pour me permettre d'isoler l'info erronée. Ce qui explique en partie le temps passé à rédiger les pages pour une voiture.
En gros, il me faut 3 semaines de travail (après les heures dues à mon employeur, ne l'oublions pas) pour réunir les sources, les étudier, définir les découpages du récit et rédiger. Ceci est une moyenne basse, parce que pour l'Audi, par exemple, il m'a fallu plus d'un mois pour retrouver les informations sur les 7 ans de carrière sportive et rédiger. Mais le résultat en vaut la chandelle, car au final, il y a 8 pages consacrées à cette voiture... qui les remplit de bien belle manière.

Retour en haut de la page


 

Remerciements
Je tiens à remercier particulièrement Yvan, ainsi, maintenant que "Demanes", pour leurs superbes photos de WRC. Profitez sans modération du site qui leur est consacré : Rallymania.

Je veux aussi remercier tous ceux qui, par leur soutien moral ou technique, m'ont aidé à créer ce site. En premier lieu, Jean-Louis qui m'a donné envie de marquer de ma patte un infime bout de La toile, Vincent, que je connais peu mais qui m'a spontanément aidé à démêler ces !!#~'§%$@£??# de scripts Java et Jérôme, qui est mon oeil Navigator qui, de plus, est sur Mac.

Enfin, grand merci a mon frère qui m'a fourni certains des livres cités et toute sa collection Echappement. Il faut dire que ça le débarrassait...
Merci à lui, car sans sa documentation, pas de site !

Que tous, ceux cités et les autres, soient remerciés.

 
écrire à l'auteur

© Marc Clément - 17-avr-05

fermer cette fenêtre